VAN VELDE > van-velde-voix

"Dans leur voix les eaux". Illustrations de Bram Van Velde, texte de André du Bouchet.
Livre illustré par Bram Van Velde, texte de André du Bouchet, 1980. Comporte 5 lithographies originales en couleurs signées de Van Velde + la couverture lithographiée (ici reproduites la couverture + 3 des lithographies). Tirage du livre à 165 exemplaires, un des 30 exemplaires de tête comportant une suite signée des lithographies sur papier Japon nacré. Au total 10 lithographies signées (les estampes sont signées du monogramme).
Imprimeur : Pierre Badey.
Editeur : Maeght, 1980.
Dimensions du livre : 35 X 27 cm.
Dimensions des lithographies : 29 X 21 cm.
Très bon état.

"Inclus
dans la voix des eaux
et
le long de ce sommeil
sitôt
que je ne dors plus
dans la voix
j'écoute
et
j'écoute
comme la capsule
du pavot."
(Un des poèmes de André du Bouchet pour le livre)

VAN VELDE : van-velde-unique
"L'unique", illustrations de Bram Van Velde, texte de Höderlin.
Livre illustré par Bram Van Velde, 1973, Texte de Höderlin (traduction en français de André du Bouchet), avec 5 lithographies originales signées de Bram Van Velde, la couverture de l'ouvrage est également une lithographie (Ici sont reproduites la couverture et 3 des lithographies du livre). Tirage du livre à 125 exemplaires.
Imprimeur : Pierre Badey.
Editeur : Maeght.
Dimensions du livre et des lithographies : 40 X 30 cm.
Très bon état.

"Qu'est-ce, aux
vieux rivages heureux,
qui m'enchaine, que plus encore
je les aime, que ma patrie ?
car du ciel
captif moi-même, comme ployé au plus près du jour
parlant
là je suis, ou, comme pierres le disent, allait Apollon,
souverain,
et, à une jeunesse pure, se
laissait Zeus fléchir, et fils, d'un mouvement divin,
et filles il procréait,
séjournant muet parmi les hommes."

(Extrait d'un des poèmes du livre l'Unique).